Un cuadro con clase

Disparo en la pierna

Windows vs Windows

Chino

La instalación no pudo reconocer su codificación de caracteres.

Adivina adivinanza

Está bien que te especifiquen los archivos a los que se refieren, pero mejor si dejan ampliar la ventana para ver qué archivo es, ¡que no cabe leñe!


Visto durante la instalación de PHP en Windows.

¿Y si no quiero cerrarlo?

Creo que en versiones anteriores el mensaje era rechazar/cancelar.

Destrucción masiva

Espero que los norteamericanos no lleguen a leer esto, porque por lo visto tengo en mi PC un arma de destrucción masiva según la siguiente captura de pantalla de GParted:

Esperemos que algo así nunca caiga en manos del tal root.

Eufemismos

Comprando en Dell:

Es como ir a un concesionario y que te digan:

"Con 30€ el deportivo que puedes comprarte podrá variar."

Computación de cuadrícula

Instalando Oracle 10g me entero de que para Grid Computing hay que usar staedtler 2H, o algo.

Windows es fácil

Esta tarde he tenido que reinstalar unos controladores de una cámara web en Windows XP. Al introducir el CD he encontrado la siguiente ventana:

Y el tema es que en la caja no pone el modelo,  ni en el manual de instrucciones, ni en ningún sitio. He terminado instalándolos todos y forzando la actualización en el administrador de dispositivos. Lo que hay que ver.

Advertencia

Si no se respetan estas precauciones pueden producirse graves lesiones, daños materiales o incluso la muerte.

Ayuda de Unity de la función de comunicaciones READ_VAR. Nunca una lectura de datos fue tan peligrosa.

Hay programas que no deberían traducirse

Cuando uno se encuentra con traducciones como ésta piensa que quizá hay programas que no deberían de traducirse. Muchas veces tenemos que cambiar al inglés literalmente para poder entender a qué se refieren en realidad.


Estas son algunas de las lindezas del programa de administración de la base de datos postgres:

• Nueva Registración del Servidor
• Membresía del Role
  

Documento de especificaciones

Textualmente:

PID de turbina
MAN no=0
la orden a máquina parada debe ser 0=PID NIVEL (en el PID nivel MAN=0)
PID NIVEL Y PID TURBINA están en BUCLE, la razón NI IDEA.

El castigador

Estaba compilando el toolchain para poder hacer aplicaciones nativas para el iPhone del proyecto iphone-dev cuando de pronto he visto aparecer este mensaje en la consola:

X86ISelLowering.cpp:4509: aviso: la dereferencia de punteros de tipo castigado romperá las reglas de alias estricto

Y es que a veces las traducciones es mejor no hacerlas que forzarlas de este modo.

¿Son absolutamente seguros?

Unity Pro XL V3.0.